| |
 |
Maria Sergeewa
Assistenz |
 |
Olga de Gilde
Gründerin der Russischschule, Beraterin.
Ausbildung:
Staatliche Pädagogische Hochschule Sverldovsk. Diplomstudiengang:
Philologie,
Qualifikation „Englisch- und Deutschlehrerin“.
Abschluss: Diplom, 1976.
Sprachen: Russisch (Muttersprache), Deutsch, Englisch. |
 |
Piet de Gilde
Schulleitung
Ausbildung:
Technische
Hochschule Essen.
Diplomstudiengang: Technik.
Abschluss: Diplomtechniker, Fachrichtung Elektronik.
Sprachen: Deutsch und Holländisch (Muttersprachen), Englisch. |
 |
Dr. Phil. (RUS) Elena
Goldina
Dozentin für Russisch als Fremd- und Herkunftssprache.
Ausbildung:
Moskauer Pädagogische Hochschule. Promotion: Russische
Sprachwissenschaft.
Abschluss: Dr. Phil., 1987.
Moskauer Pädagogische Hochschule. Diplomstudiengang: Russische
Sprache und Literatur, Qualifikation „Lehrerin".
Abschluss: Diplom, 1981.
Sprachen:
Russisch (Muttersprache), Deutsch.
|
 |
Ludmila
Grewing
Dozentin für Übersetzung Deutsch-Russisch, Russische
Fremdsprachenkorrespondenz.
Ausbildung:
Staatliche Universität Tjumen. Diplomstudiengang: Deutsch,
Englisch, Linguistik, interkulturelle Kommunikation, Qualifikation
„Lehrerin“.
Abschluss: Diplom (mit Auszeichnung), 2000.
Zusätzliche Qualifikation:
Ermächtigte / Staatlich Geprüfte Übersetzerin Russisch-Deutsch und
Deutsch-Russisch.
Sprachen:
Russisch (Muttersprache), Deutsch, Englisch.
|
 |
Katja Grupp |
 |
Runa
Hammerschmitt
Dozentin für Übersetzung Russisch-Deutsch.
Ausbildung:
Examen am Institut für Dolmetschen und Übersetzen der Uni Heidelberg
(1,7).
Zusätzliche Qualifikationen:
Studienaufenthalt an der Uni Wolgograd, Aufbau des russischen Bereichs im Sprachendienst der GTZ, 3 Jahre Leitung des Sprachendienstes am Deutschen Generalkonsulat St. Petersburg, 6 Jahre Sparkassenstiftung für internationale
Kooperation.
Sprachen:
Deutsch (Muttersprache), Russisch, Englisch
|
 |
Ludmila Kloss
Dozentin für Übersetzung Deutsch-Russisch.
Ausbildung:
Diplom der Staatlichen Pädagogischen Hochschule Pskow (1990)
Abschluss als Deutsch- und Englischlehrerin (Notendurchschnitt: 1,0)
Zusätzliche Qualifikation:
Staatlich
geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin, ermächtigt und allgemein
beeidigt Sprachen:
Russisch (Muttersprache), Deutsch, Englisch.
|
 |
Ekaterina Kuzina, M.A.
Leiterin der Russischprogramme, Dozentin für Russisch als Fremd- und
Herkunftssprache.
Ausbildung:
Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. Magisterstudiengang:
Anglistik, Romanistik, Abschluss: Magistra Artium, 2009.
Staatliche Pädagogische
Universität Rjasan'.
Diplomstudiengang: Germanistik, Anglistik, 1998-2002.
Sprachen:
Russisch (Muttersprache), Deutsch, Spanisch, Englisch,
Französisch. |
|
Anna Nordheimer, M.A.
Dozentin für Übersetzung Deutsch-Russisch, Aufsatz-Russisch,
Russisch als Fremdsprache.
Ausbildung:
Zusätzliche Qualifikation:
Staatlich Geprüfte Übersetzerin Russisch-Deutsch und Deutsch-Russisch (IHK-Prüfung
2008).
Sprachen:
Russisch (Muttersprache), Deutsch, Englisch. |
 |
Julia Pirogova
Dozentin für Russisch als Fremdsprache.
Ausbildung:
Sprachen:
Russisch (Muttersprache), Deutsch, Englisch.
|
 |
Anja Pohlmann,
M.A.
Dozentin für Übersetzung Russisch-Deutsch.
Ausbildung:
Sprachen:
Deutsch (Muttersprache), Russisch, Englisch.
|
 |
Rosa Troshina
Dozentin für Russisch
als Fremd- und Herkunftssprache.
Ausbildung:
Staatliche Pädagogische Hochschule Tscheliabinsk. Diplomstudiengang: Russische Sprache und Literatur, Qualifikation
„Lehrerin".
Abschluss: Diplom, 1980.
Sprachen:
Russisch (Muttersprache), Deutsch.
|
|
Astrid Velten
Dozentin für Übersetzung Russisch-Deutsch, Deutsche
Fremdsprachenkorrespondenz.
Ausbildung:
Pädagogische Hochschule „Clara Zetkin“ Leipzig und Universität Leipzig, Fachrichtung: Russisch / Deutsch, inklusive eines einjährigen Auslandsteilstudiums am Pädagogischen Institut „Ziolkowski“ in Kaluga, Russland
Abschluss: 1. Staatsprüfung für das Lehramt an Gymnasien, 1993.
Referendariat am Studienseminar Bernburg, Gymnasium II Wolfen-Nord
Abschluss: 2. Staatsprüfung für das Lehramt an Gymnasien, 1995.
Zusätzliche Qualifikation:
IHK-Geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin in der Fremdsprache Russisch, 2008,
Sprachen:
Deutsch (Muttersprache), Russisch, Englisch.
|
|
|